<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Anne, Vincent et Léopold au Congo</title>
	<atom:link href="http://vgranier.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://vgranier.wordpress.com</link>
	<description>La vie à Kinshasa et autour</description>
	<lastBuildDate>Tue, 08 Nov 2011 14:02:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='vgranier.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://0.gravatar.com/blavatar/2205d00a6a052b8b1595f5fce72cc602?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>Anne, Vincent et Léopold au Congo</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://vgranier.wordpress.com/osd.xml" title="Anne, Vincent et Léopold au Congo" />
	<atom:link rel='hub' href='http://vgranier.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>&#8220;Mondele, nayei kusomba etobo&#8221; *</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2011/11/08/mondele-nayei-kusomba-etobo/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2011/11/08/mondele-nayei-kusomba-etobo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Nov 2011 13:54:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=337</guid>
		<description><![CDATA[* &#8220;Monsieur, je suis venu acheter une étoffe.&#8221; Le lingala est une des quatre grandes langues nationales de la RD Congo (ya plein d’autres petites langues mais, comme en France, on en parle pas), et notamment celle qui est parlée majoritairement à Kinshasa. Pour apprendre à parler le lingala, beh soit on cherche  un prof, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=337&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>* &#8220;Monsieur, je suis venu acheter une étoffe.&#8221;</p>
<div>Le lingala est une des quatre grandes langues nationales de la RD Congo (ya plein d’autres petites langues mais, comme en France, on en parle pas), et notamment celle qui est parlée majoritairement à Kinshasa.</div>
<div><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog1.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-371" title="blog1" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog1.png?w=250&#038;h=300" alt="" width="250" height="300" /></a></div>
<div>Pour apprendre à parler le lingala, beh soit on cherche  un prof, soit on cherche un bouquin. A défaut de trouver l’un ou l’autre (même s’il existe, dit-on une méthode assimil – ha <a href="http://www.amazon.fr/dp/270050514X">oui</a>), on peut trouver sur le Ternet quelques « ressources » utiles. Grâce à l’immense et visiblement philanthropique travail de google et archive.org, on tombe sur ce  &#8220;<a href="http://www.archive.org/details/NotionsDeLingala" target="_blank">Notions de Lingala, ou langue du haut-fleuve</a>&#8221; paru en 1904 (!) par le révérend-père De Boeck, inlassable missionnaire à la Nouvelle-Anvers (aujourd&#8217;hui Makanza, port sur le fleuve à mi-chemin entre Kinshasa et Kisangani). Le livre est en téléchargement intégral, gratos et légal, vu que l’auteur est sûrement mort sans laisser d’héritiers, et pour cause.</div>
<div><span id="more-337"></span></div>
<div>Après quelques lexiques pour le vocabulaire de base, on trouve une série de guides de conversation pas piqués des vers : &#8220;au marché&#8221;, &#8220;à la maison&#8221;&#8230; Tout est tout à fait pittoresque, mais déjà le fait qu’un seul vocable, le fameux « mondele » soit utilisé tour à tour pour « Blanc », « Maître » et « Monsieur » en dit long sur le contexte dans lequel a été rédigé le bouquin. A ce titre, le chapitre « conversation avec son boy » fait froid dans le dos, et est révélateur de l&#8217;état d&#8217;esprit dont le temps n’a d’ailleurs pas toujours effacé les saletés les plus tenaces.</div>
<div><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog2.png"><img class="alignright size-medium wp-image-372" title="blog2" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog2.png?w=209&#038;h=258" alt="" width="209" height="258" /></a></div>
<div>On y apprend notamment comment dire &#8220;Tu t&#8217;es promené toute la matinée&#8221;, &#8220;Tu es un hommes sale&#8221;, &#8220;On me vole tous les jours&#8221;, etc. On a beau chercher, pas de &#8220;C&#8217;est du bon boulot mon gars, allons boire une Primus pour fêter ça&#8221;, ni même de &#8220;Mets cet argent dans la valise, ça part demain pour Paris&#8221;, qui auraient pu être utiles.</div>
<div>Comme on a quand même envie de rigoler, attardons-nous sur le chapitre « En pirogue » et ce dialogue digne de Tintin au Congo :</div>
<div>&#8220;Démarrez ! Pagayez ferme, mes amis ! Chantez-moi quelque chose !</div>
<div>- Nous chanterons si vous nous donnez un matabich.</div>
<div>- Vous aurez un cop de riz ce soir. Si nous arrivons aujourd&#8217;hui, je vous donne à chacun une poignée de sel.</div>
<div>- Regarde, là-bas, un hippo.</div>
<div>- Donne-moi le fusil.</div>
<div>- Il a disparu.</div>
<div>- Attends, il va reparaître.</div>
<div>- Le voilà !</div>
<div>- Un hippo ? allons donc ! c&#8217;est un arbre qui va à la dérive&#8221;.</div>
<div><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog3.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-373" title="blog3" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog3.png?w=230&#038;h=300" alt="" width="230" height="300" /></a></div>
<div>La vie pleine d&#8217;aventures du Père voyageur De Boeck est racontée <a href="http://www.aequatoria.be/BiblioDeBoeck.html">ici</a>.</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/337/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/337/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/337/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/337/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/337/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/337/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/337/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/337/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/337/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/337/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/337/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/337/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/337/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/337/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=337&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2011/11/08/mondele-nayei-kusomba-etobo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog1.png?w=250" medium="image">
			<media:title type="html">blog1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog2.png?w=242" medium="image">
			<media:title type="html">blog2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/11/blog3.png?w=230" medium="image">
			<media:title type="html">blog3</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>iSlaves</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2011/10/07/islaves/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2011/10/07/islaves/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 09:58:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=362</guid>
		<description><![CDATA[La mort de Steve Jobs nous rappelle que : &#160; 1. L’argent de poche de nos enfants part dans celle (de poche) de baby-boomers bedonnants, qui avant d’être des businessmen cyniques ou des bienfaiteurs de l’humanité étaient des sortes de proto-geeks hippies californiens barbus (et sûrement drogués) bricolant de l’électronique dans le garage de leurs parents. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=362&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La mort de Steve Jobs nous rappelle que :</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>1. L’argent de poche de nos enfants part dans celle (de poche) de baby-boomers bedonnants, qui avant d’être des businessmen cyniques ou des bienfaiteurs de l’humanité étaient des sortes de proto-geeks hippies californiens barbus (et sûrement drogués) bricolant de l’électronique dans le garage de leurs parents.</p>
<div id="attachment_363" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/future_businessman.jpg"><img class="size-medium wp-image-363" title="future_businessman" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/future_businessman.jpg?w=300&#038;h=236" alt="" width="300" height="236" /></a><p class="wp-caption-text">Microsoft, 1978.</p></div>
<p style="text-align:center;">
<p>&nbsp;</p>
<p>2. La fabrication des gadgets électroniques des riches (et des pauvres aussi, d’ailleurs) implique l’exploitation d’individus (parfois des prisonniers de guerre, des enfants, etc.) travaillant dans les conditions de l’esclavage.</p>
<p><span id="more-362"></span></p>
<p>Ce qu’on peut considérer comme la première étape de la fabrication d’un téléphone, ordinateur, iPod, iPad, iMachin se situe en Afrique, et notamment au Congo, dans les mines d’extraction du coltan, dont le trafic aurait une grande responsabilité dans les <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Massacres_et_violations_graves_des_droits_de_l%27homme_en_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo_entre_1994_et_2003" target="_blank">conflits</a> sûrement les plus meurtriers du monde depuis 39-45.</p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/phonestory1.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-364" title="phonestory1" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/phonestory1.jpg?w=300&#038;h=149" alt="" width="300" height="149" /></a></p>
<p>Un jeu électronique téléchargeable (on appelle ça une « appli ») a été récemment mise à disposition du public sur la boutique en ligne de la firme du héraut Jobs, avant d’être retirée fissa par un rond-de-cuir à la conscience tranquille (on la trouve encore, allez savoir pourquoi, dans sa version androïd). On en trouve une vidéo par <a href="http://www.youtube.com/watch?v=sSMSFLAsNzc" target="_blank">là</a>. Le <a href="http://phonestory.org/" target="_blank">jeu </a>permet de suivre les différentes étapes de la vie d’un téléphone : miliciens cognant sur des gamins dans les mines congolaises, brancardiers récupérant les suicidés de <a href="http://www.liberation.fr/economie/0101639157-suicides-a-la-chaine-chez-le-geant-foxconn" target="_blank">Shenzen</a>, vendeurs devant convaincre les innocents que la nouvelle version de l’iPhone leur est indispensable, avant de terminer sur l’obsolescence programmée et les déchets générés :</p>
<p>« <em>Ce téléphone est conçu pour se casser facilement et devenir rapidement obsolète. Bientôt, nous allons introduire un nouveau modèle qui rendra celui-ci archaïque &#8211; et vous le jetterez. Il rejoindra des tonnes de déchets électroniques hautement toxiques. Ils disent qu&#8217;ils vont le recycler, mais il sera probablement envoyé à l&#8217;étranger. Dans des endroits comme le Ghana, le Pakistan ou la Chine. Là, ses matériaux seront récupérés en utilisant des méthodes nocives pour la santé humaine et l&#8217;environnement. Certaines parties de ce téléphone contamineront l&#8217;air et l&#8217;eau, d&#8217;autres vont se réincarner dans de nouveaux produits</em> ».</p>
<p>Rendre indispensable un objet dont on a pas besoin, convaincre les gogos d&#8217;acheter un bien d&#8217;équipement périssable 4 fois plus cher que les autres juste parce qu&#8217;il est beau, installer dans la tête des jeunes l&#8217;idée selon laquelle la musique est gratuite (mais l&#8217;appareil pour la jouer est très cher) sont des techniques marketing usées depuis longtemps. Mais quand Barack Obama annonce, débonnaire : &#8220;la preuve de la réussite de Steve Jobs, c&#8217;est que beaucoup ont appris sa mort sur un appareil qu&#8217;il avait lui-même inventé&#8221;, et quand on a une idée de ce que ces appareils contiennent de saloperies, on peut quand même commencer à se demander si ce monde tourne rond.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/362/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/362/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/362/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/362/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/362/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/362/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/362/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/362/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/362/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/362/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/362/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/362/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/362/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/362/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=362&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2011/10/07/islaves/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/future_businessman.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">future_businessman</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/phonestory1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">phonestory1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Une journée au musée</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2011/10/05/une-journee-au-musee/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2011/10/05/une-journee-au-musee/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Oct 2011 22:57:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[art congolais]]></category>
		<category><![CDATA[musée]]></category>
		<category><![CDATA[ngaliema]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=339</guid>
		<description><![CDATA[Sur la colline de Ngaliema, au pied de l’ancien palais présidentiel de Mobutu se trouve un chouette musée présentant les traditions du Congo. L’endroit en lui-même est fascinant, et chargé d’histoire, puisque c’est pratiquement ici-même qu’a eu lieu l’implantation coloniale, quand ce vieux grigou de Stanley embobina un chef local pour y fonder Léopoldville, souvenez-vous. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=339&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sur la colline de Ngaliema, au pied de l’ancien palais présidentiel de Mobutu se trouve un chouette musée présentant les traditions du Congo.</p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010777.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-346" title="P1010777" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010777.jpg?w=490" alt=""   /></a></p>
<p><span id="more-339"></span></p>
<p>L’endroit en lui-même est fascinant, et chargé d’histoire, puisque c’est pratiquement ici-même qu’a eu lieu l’implantation coloniale, quand ce vieux grigou de Stanley embobina un chef local pour y fonder Léopoldville, <a title="D’autres images de Kinshasa" href="http://vgranier.wordpress.com/2009/10/21/dautres-images-de-kinshasa/" target="_blank">souvenez-vous</a>.</p>
<div id="attachment_347" class="wp-caption aligncenter" style="width: 349px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010782.jpg"><img class="size-full wp-image-347" title="P1010782" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010782.jpg?w=490" alt=""   /></a><p class="wp-caption-text">La baie de Ngaliema. Au 1er rang, les chantiers navals (objet d&#039;un futur post), au fond, Kinshasa.</p></div>
<p>Un musée à l’ambition nationale pour un pays comme la RDC révèle tout de suite ses paradoxes : comme le rappelle une grande carte à l’entrée, le pays est une immense mosaïque de peuples aux cultures, langues, et patrimoines différents, isolés artificiellement de leurs voisins et frères par des frontières inventées. La visite passera donc d’un peuple ou d’une région à l’autre, sans transition. On s’y perd un peu, mais c’est pas grave.</p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p10107751.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-349" title="P1010775" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p10107751.jpg?w=490" alt=""   /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010772.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-350" title="P1010772" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010772.jpg?w=490" alt=""   /></a></p>
<p>La salle principale, sinon unique, du musée présente une large collection d’objets en bois. Ici, ni or, ni ivoire, il est sans doute trop compliqué d’exposer des objets ayant une valeur marchande. Les vitrines s’articulent autour des différents aspects de la vie traditionnelle : communication, rites de passage à l’âge adulte, vie sociale, symboles du pouvoir, loisirs&#8230; On voit des statues, des accessoires, des instruments divers et bien sûr un max de masques dont le style, il est toujours bon de le rappeler, a quand même joué un rôle un peu crucial dans l’<a href="http://www.archweb.it/arte/artisti_P/Picasso_G/images/Les%20demoiselles%20d%27Avignon.JPG" target="_blank">art</a> occidental du 20ème siècle.</p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010770.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-351" title="P1010770" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010770.jpg?w=490" alt=""   /></a></p>
<p>Dans le parc nous attendent quelques monumentaux bronzes qui ornaient places et avenues de la colonie avant d’être déboulonnés par l’authenticité mobutiste, gardés au chaud on ne sait où, puis rénovés pour être exposés aux « touristes ».</p>
<p style="text-align:center;"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010788.jpg"><img class="size-full wp-image-353 aligncenter" title="P1010788" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010788.jpg?w=490" alt=""   /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010787.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-352" title="P1010787" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010787.jpg?w=300&#038;h=224" alt="" width="300" height="224" /></a></p>
<p>Le tour en plein air s’achève par la visite du « Cimetière des pionniers », où reposent les premiers colons venus de Belgique (mais pas que) à la fin du 19ème siècle et morts jeunes, probablement de maladies alors inconnues en Europe, avant même d’avoir atteint l’âge de leur Christ, fait assez ironique, vu le nombre de Bibles qu&#8217;ils avaient sûrement apportées dans leurs bagages.</p>
<div id="attachment_355" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010778.jpg"><img class="size-medium wp-image-355" title="P1010778" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010778.jpg?w=300&#038;h=224" alt="" width="300" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">Deux éminents, quoique anonymes, représentants du corps enseignant du Lycée Français René-Descartes.</p></div>
<div id="attachment_356" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010793.jpg"><img class="size-medium wp-image-356" title="P1010793" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010793.jpg?w=300&#038;h=224" alt="" width="300" height="224" /></a><p class="wp-caption-text">Le théâtre de verdure où, dit-on, notre Johnny national se serait produit.</p></div>
<p>Merci spécial à Monsieur <a href="http://grandehotelkinshasa.blogspot.com/" target="_blank">Appollodorus </a>pour avoir rendu cette visite possible.</p>
<p>A part ça tout va bien. Ces derniers jours quelques orages de la plus belle facture ont inauguré la saison des pluies ce qui, par un phénomène hydroélectrique qui tient quasiment de la sorcellerie, pourrait nous ramener l’électricité en ville (ou pas).</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/339/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/339/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/339/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/339/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/339/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/339/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/339/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/339/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/339/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/339/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/339/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/339/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/339/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/339/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=339&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2011/10/05/une-journee-au-musee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010777.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010777</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010782.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010782</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p10107751.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010775</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010772.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010772</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010770.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010770</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010788.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010788</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010787.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">P1010787</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010778.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">P1010778</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/10/p1010793.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">P1010793</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Un festival de CAN</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2011/03/30/un-festival-de-can/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2011/03/30/un-festival-de-can/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Mar 2011 12:01:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=300</guid>
		<description><![CDATA[(Oui je sais, le jeu de mots est pourri mais c’est mon blog et je fais ce que je veux).  L’autre jour, on m’a proposé d’assister à un match de foot et j’ai dit banco. Il s’agissait de soutenir la sélection nationale qui rencontrait celle de l&#8217;Île Maurice dans le cadre des qualifs pour la [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=300&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:left;">(Oui je sais, le jeu de mots est pourri mais c’est mon blog et je fais ce que je veux).</p>
<p style="text-align:left;"> L’autre jour, on m’a proposé d’assister à un match de foot et j’ai dit banco.</p>
<p style="text-align:left;"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010014.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-302" title="P1010014" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010014.jpg?w=490&#038;h=367" alt="" width="490" height="367" /></a></p>
<p style="text-align:left;"><span id="more-300"></span></p>
<p style="text-align:left;">Il s’agissait de soutenir la sélection nationale qui rencontrait celle de l&#8217;Île Maurice dans le cadre des qualifs pour la Coupe d’Afrique des Nations 2012. C&#8217;était surtout l&#8217;occasion de pénétrer à l&#8217;intérieur du très fameux Stade des Martyrs (<a href="http://vgranier.wordpress.com/2009/11/12/geographie-de-kinshasa/#more-131" target="_blank">souvenez-vous</a>), éminent monument kinois période Sino-Mobutiste (<a href="http://vgranier.wordpress.com/2010/01/25/un-dimanche-chez-mobutu/" target="_blank">souvenez-vous </a>aussi, quoi !).</p>
<p style="text-align:left;"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010013.jpg"></a></p>
<p style="text-align:left;"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010005.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-304" title="P1010005" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010005.jpg?w=490&#038;h=277" alt="" width="490" height="277" /></a></p>
<p style="text-align:left;">L&#8217;équipe de la RDC est composée principalement de joueurs issus de clubs congolais (V Club, DC MP, TP Mazembe) ou européens, c&#8217;est à dire beaucoup de belges et quelques représentants de notre brave ligue 1 (OGC Nice, AS Nancy Lorraine, Monaco), dont le grand Cédric Mongongu, malheureusement écarté du groupe par l&#8217;entraîneur la veille du match pour indiscipline.</p>
<p style="text-align:left;"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010009.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-307" title="P1010009" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010009.jpg?w=490&#038;h=277" alt="" width="490" height="277" /></a></p>
<p style="text-align:left;">Le stade est immense (un des plus grands du continent, dit-on, avant que l’Afrique du Sud n’en construise un paquet l’an dernier, je sais plus pourquoi), le public nombreux et la pelouse synthétique, posée sur du sable qui se soulève en petites gerbes dès que le ballon rebondit un peu fortement.</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align:left;">
<dl class="wp-caption aligncenter">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1000980.jpg"><img class="size-full wp-image-308 " title="P1000980" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1000980.jpg?w=490" alt=""   /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">&#8220;Kòman nou zanmi yo ?&#8221; : l&#8217;ami Appollo pratique son créole avec quelques supporters mauriciens.</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align:left;"><img title="P1010013" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010013.jpg?w=448&#038;h=336" alt="" width="448" height="336" /></p>
<p style="text-align:left;">C&#8217;est finalement un match de foot tout ce qu&#8217;il y a de plus classique : on se lève pour les hymnes, on applaudit les meilleures actions, on conteste les décisions de l&#8217;arbitre, etc. Rare différence avec un stade européen : pas de buvette à la mi-temps, mais des vendeurs ambulants de rue, transposés tels quels dans les travées et proposant boissons, biscuits, cigarettes, bananes, etc.</p>
<p style="text-align:left;"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1000990.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-314" title="P1000990" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1000990.jpg?w=490" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:left;">Je me garderai bien évidemment de faire tout commentaire purement sportif, mais sachez que les Léopards l&#8217;ont emporté par 3 à 0, ce qui est bien (mais peut-être pas suffisant pour pouvoir se qualifier dans un groupe où se trouvent également le Cameroun et le Sénégal). </p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/300/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/300/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/300/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/300/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/300/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/300/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/300/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/300/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/300/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/300/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/300/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/300/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/300/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/300/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=300&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2011/03/30/un-festival-de-can/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010014.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010014</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010005.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010005</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010009.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010009</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1000980.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1000980</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1010013.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1010013</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2011/03/p1000990.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">P1000990</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Blog nouvelle formule</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2011/03/29/blog-nouvelle-formule/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2011/03/29/blog-nouvelle-formule/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2011 09:43:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=293</guid>
		<description><![CDATA[Une nouvelle maquette haut de gamme, une iconographie toujours plus chatoyante, plus de contenu interactif plus proche de toi lecteur&#8230; Bref, afin de répondre toujours mieux à vos exigences, nous avons le plaisir de fêter notre retour au Congo avec une nouvelle formule de ce blog, en espérant qu&#8217;elle vous plaise (sinon c&#8217;est pareil, ceci dit). Au menu [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=293&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Une nouvelle maquette haut de gamme, une iconographie toujours plus chatoyante, plus de contenu interactif plus proche de toi lecteur&#8230; Bref, afin de répondre toujours mieux à vos exigences, nous avons le plaisir de fêter notre retour au Congo avec une nouvelle formule de ce blog, en espérant qu&#8217;elle vous plaise (sinon c&#8217;est pareil, ceci dit).</p>
<p>Au menu du jour, et en attendant du contenu ultra-qualitatif, un blog super bien écrit et assez passionnant <a href="http://kinshasa.blogs.liberation.fr/mon_amour/" target="_blank">ici</a>  et une page dédiée à notre bébé. Pour y accéder, cliquez sur &#8220;Le petit monde de Léopold&#8221; en haut de la page d&#8217;accueil et saisissez sa ville natale comme mot de passe.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/293/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/293/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/293/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/293/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/293/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/293/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/293/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/293/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/293/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/293/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/293/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/293/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/293/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/293/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=293&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2011/03/29/blog-nouvelle-formule/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Pub Adidas Star Wars Coupe du Monde Fifa 2010</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2010/06/07/pub-adidas-star-wars-coupe-du-monde-fifa-2010/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2010/06/07/pub-adidas-star-wars-coupe-du-monde-fifa-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 11:12:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=274</guid>
		<description><![CDATA[A quatre jours du coup d&#8217;envoi, Adidas nous refait le coup de la super-production. Une sorte de version rétro-futuriste (&#8220;il y a longtemps, dans une galaxie lointaine&#8230;&#8221;) des techniques de 2006, peut-être en moins poétique : Et par ailleurs joliment parodiée par ici :<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=274&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://vgranier.wordpress.com/2010/06/07/pub-adidas-star-wars-coupe-du-monde-fifa-2010/"><img src="http://img.youtube.com/vi/3Zd_khk6zXo/2.jpg" alt="" /></a></span>
<p>A quatre jours du coup d&#8217;envoi, Adidas nous refait le coup de la super-production. Une sorte de version rétro-futuriste (&#8220;il y a longtemps, dans une galaxie lointaine&#8230;&#8221;) des techniques de 2006, peut-être en moins poétique :</p>
<span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://vgranier.wordpress.com/2010/06/07/pub-adidas-star-wars-coupe-du-monde-fifa-2010/"><img src="http://img.youtube.com/vi/RUwffYFd9eg/2.jpg" alt="" /></a></span>
<p>Et par ailleurs joliment parodiée par ici :</p>
<span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://vgranier.wordpress.com/2010/06/07/pub-adidas-star-wars-coupe-du-monde-fifa-2010/"><img src="http://img.youtube.com/vi/8DUtIj4e4_k/2.jpg" alt="" /></a></span>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/274/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/274/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/274/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/274/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/274/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/274/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/274/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/274/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/274/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/274/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/274/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/274/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/274/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/274/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=274&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2010/06/07/pub-adidas-star-wars-coupe-du-monde-fifa-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>L&#8217;autre Congo</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2010/02/01/lautre-congo/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2010/02/01/lautre-congo/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 09:50:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=215</guid>
		<description><![CDATA[Quand on vient du Congo-Kinshasa et qu&#8217;on arrive au Congo-Brazzaville, c&#8217;est un peu, ironiquement, comme si on venait de France et qu&#8217;on arrivait en Belgique : on découvre un petit pays rigolo, pas loin de chez nous, et où les gens parlent (presque) la même langue. Les deux Congos se ressemblent tout en étant pas [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=215&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quand on vient du Congo-Kinshasa et qu&#8217;on arrive au Congo-Brazzaville, c&#8217;est un peu, ironiquement, comme si on venait de France et qu&#8217;on arrivait en Belgique : on découvre un petit pays rigolo, pas loin de chez nous, et où les gens parlent (presque) la même langue.</p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/5.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-263" title="5" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/5.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><span id="more-215"></span></p>
<p>Les deux Congos se ressemblent tout en étant pas pareils, comme deux frères ayant grandi chez des parents divorcés. Il n&#8217;y a pas un monde entre les deux capitales (en réalité, juste un fleuve), alors, comme Tarantino, on commence à noter les <a href="http://www.youtube.com/watch?v=SLtwFugudZE">petites différences</a> : les routes sont entretenues, les agents de la Force Publique ne nous molestent pas, les taxis ne cherchent pas à nous escroquer&#8230; Et puis surtout, on a le droit de se comporter comme se comportent des touristes : on marche dans la rue, on prend des photos dans la rue, on mange des glaces dans la rue, on demande son chemin dans la rue, etc.</p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/6.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-264" title="6" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/6.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<div id="attachment_261" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/1.jpg"><img class="size-medium wp-image-261" title="1" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/1.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">La Basilique Sainte-Anne du Congo, actuellement en rénovation, vue de l&#39;intérieur.</p></div>
<p style="text-align:center;">
<div id="attachment_262" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/2.jpg"><img class="size-medium wp-image-262" title="2" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/2.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">... et de l&#39;extérieur.</p></div>
<p>On en profite pour voir de plus près le <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Pool_Malebo">Pool Malebo</a>, cet immense lac sur le fleuve, juste en amont de la ville. Après une heure de route, on prend une pirogue pour l&#8217;île Faignond : plage, baignade, drink sur le sable. On est bien.</p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/7.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-265" title="7" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/7.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/8.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-266" title="8" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/8.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/9.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-267" title="9" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/9.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/10.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-268" title="10" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/10.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Trois jours presque dépaysant et c&#8217;est déjà le retour. Après la traversée du fleuve, à peine descendus du bateau que déjà 50 types nous sautent dessus, on prend nos passeports en otage (rassurez-vous, aucun rançon n&#8217;a été payée), et un taxi nous demande 10$ pour une course qui en vaut en réalité 2,50&#8230; welcome home, boys.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/215/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/215/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/215/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=215&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2010/02/01/lautre-congo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/5.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">5</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/6.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">6</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/2.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/7.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">7</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/8.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">8</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/9.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">9</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/02/10.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">10</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Un dimanche chez Mobutu.</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2010/01/25/un-dimanche-chez-mobutu/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2010/01/25/un-dimanche-chez-mobutu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 23:59:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=217</guid>
		<description><![CDATA[Si on trouve autant de &#8220;palais Mobutu&#8221; au Congo que de boutons d&#8217;acnée sur la tronche de Camel, peu d&#8217;entre eux ont véritablement été habités par le Léopard. Pas loin de l&#8217;aéroport de Kinshasa, pourtant, en était un d&#8217;une importance assez historique, puisque c&#8217;est là que Papa Maréchal et ses potes du moment ont fondé [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=217&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si on trouve autant de &#8220;palais Mobutu&#8221; au Congo que de boutons d&#8217;acnée sur la tronche de <a href="http://medias.jds.fr/images/article/17707/photos/beaux-gosses_300.jpg">Camel, </a>peu d&#8217;entre eux ont véritablement été habités par le Léopard. Pas loin de l&#8217;aéroport de Kinshasa, pourtant, en était un d&#8217;une importance assez historique, puisque c&#8217;est là que Papa Maréchal et ses potes du moment ont fondé le Mouvement Populaire de la Révolution, qui aura été l&#8217;instrument politique du pouvoir pendant 30 ans.</p>
<p style="text-align:center;">
<div id="attachment_237" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/03.jpg"><img class="size-medium wp-image-237" title="0" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/03.jpg?w=225&#038;h=300" alt="" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Un monument non-identifié, près de la route, en arrivant.</p></div>
<p>Le bâtiment principal est à l&#8217;échelle de la mégalomanie de l&#8217;animal, sorte de pagode chinoise avec ses pavillons, son bassin et son petit jardin orientaliste.</p>
<div class="mceIEcenter">
<dl class="aligncenter"> </dl>
</div>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><img src="http://domingodelpino.com/images/361.gif" alt="" width="400" height="229" /><p class="wp-caption-text">Le palais, avant.</p></div>
<div id="attachment_238" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/013.jpg"><img class="size-medium wp-image-238" title="01" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/013.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Le palais, aujourd&#39;hui.</p></div>
<p><span id="more-217"></span></p>
<p>A l&#8217;abandon depuis on ne sait combien de temps, l&#8217;ensemble est quasiment en ruine, même si certains éléments du décor sont particulièrement bien conservés. C&#8217;est le cas notamment de vignettes figurant ce qui semble être des paysages naturels du Congo, étonnamment mêlées aux chinoiseries des plafonds.</p>
<div id="attachment_240" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/22.jpg"><img class="size-medium wp-image-240" title="2" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/22.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></dt>
</dl>
</div>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/42.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-242" title="4" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/42.jpg?w=225&#038;h=300" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/11.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-243" title="1" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/11.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/51.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-244" title="5" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/51.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/51.jpg"></a><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/31.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-245" title="3" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/31.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/31.jpg"></a><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/61.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-246" title="6" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/61.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Le palais n&#8217;était en fait qu&#8217;une partie d&#8217;un domaine <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Domaine_de_la_Nsele" target="_blank">ultra ambitieux</a> rassemblant des hectares d&#8217;agriculture de pointe, un zoo, une immense piscine et une ville nouvelle accueillant 2500 cadres du Parti et leur famille&#8230; Ça devait être une sacrée fiesta.</p>
<p>Malheureusement, notre visite s&#8217;est limitée à la pagode : en continuant notre chemin, un fonctionnaire d&#8217;État en tenue camouflage et à l&#8217;air mauvais a surgi au milieu de la route&#8230; ce qui nous a contraint à faire demi-tour.</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter">
<dl class="wp-caption aligncenter">
<dt class="wp-caption-dt"><img src="http://www.congovision.com/images/kin_tim34.jpg" alt="" width="360" height="299" /><p class="wp-caption-text">La cité du Parti, avant.</p></div>
<p style="text-align:center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 367px"><img src="http://www.congovision.com/images/kin_tim35.jpg" alt="" width="357" height="316" /><p class="wp-caption-text">La piscine, avant.</p></div>
<p>(Ces deux dernières photos ont été trouvées <a href="http://www.congovision.com/photos_kintim.html" target="_blank">ici </a>par Appollo, un type qui fait un <a href="http://grandehotelkinshasa.blogspot.com/" target="_blank">blog </a>racontant les mêmes trucs que nous, mais avant nous).</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/217/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/217/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/217/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/217/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/217/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/217/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/217/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/217/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/217/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/217/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/217/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/217/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/217/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/217/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=217&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2010/01/25/un-dimanche-chez-mobutu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/03.jpg?w=225" medium="image" />

		<media:content url="http://domingodelpino.com/images/361.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/013.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">01</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/22.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/42.jpg?w=225" medium="image">
			<media:title type="html">4</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/11.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/51.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">5</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/31.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">3</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2010/01/61.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">6</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.congovision.com/images/kin_tim34.jpg" medium="image" />

		<media:content url="http://www.congovision.com/images/kin_tim35.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Bonne année les amis</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2010/01/07/bonne-annee-les-amis/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2010/01/07/bonne-annee-les-amis/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 19:35:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/2010/01/07/bonne-annee-les-amis/</guid>
		<description><![CDATA[Bonne année à tous ! (ou plutôt &#8220;bonana&#8221;, comme on dit ici).<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=211&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bonne année à tous ! (ou plutôt &#8220;bonana&#8221;, comme on dit ici).</p>
<span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://vgranier.wordpress.com/2010/01/07/bonne-annee-les-amis/"><img src="http://img.youtube.com/vi/X0WhBC67D0M/2.jpg" alt="" /></a></span>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/211/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/211/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/211/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/211/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/211/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/211/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/211/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/211/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/211/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/211/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/211/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/211/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/211/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/211/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=211&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2010/01/07/bonne-annee-les-amis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Un dimanche au Cercle</title>
		<link>http://vgranier.wordpress.com/2009/12/16/un-dimanche-au-cercle/</link>
		<comments>http://vgranier.wordpress.com/2009/12/16/un-dimanche-au-cercle/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Dec 2009 17:19:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>vgranier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vgranier.wordpress.com/?p=205</guid>
		<description><![CDATA[Je ne sais pas si je vous l&#8217;ai dit, mais juste en face de chez nous se trouve le Cercle Français, en réalité un club de sport, un restaurant chic et un restaurant moins chic. Nous avons rapidement fait de ce dernier notre cantine. On profite de la piscine très souvent et du tennis, hum, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=205&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je ne sais pas si je vous l&#8217;ai dit, mais juste en face de chez nous se trouve le Cercle Français, en réalité un club de sport, un restaurant chic et un restaurant moins chic. Nous avons rapidement fait de ce dernier notre cantine. On profite de la piscine très souvent et du tennis, hum, assez souvent.</p>
<div id="attachment_29" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060837.jpg"><img class="size-medium wp-image-29" title="P1060837" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060837.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Le court de tennis en terre battue. Y officie un ramasseur de balle prénommé Elvis.</p></div>
<p style="text-align:center;">
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060836.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-28" title="P1060836" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060836.jpg?w=225&#038;h=300" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p><span id="more-205"></span></p>
<div id="attachment_27" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060835.jpg"><img class="size-medium wp-image-27" title="P1060835" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060835.jpg?w=225&#038;h=300" alt="" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Le terrain de pétanque... comme à la maison.</p></div>
<p style="text-align:center;">
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060834.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-26" title="P1060834" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060834.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060832.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-25" title="P1060832" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060832.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060825.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-23" title="P1060825" src="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060825.jpg?w=225&#038;h=300" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/vgranier.wordpress.com/205/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/vgranier.wordpress.com/205/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/vgranier.wordpress.com/205/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/vgranier.wordpress.com/205/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/vgranier.wordpress.com/205/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/vgranier.wordpress.com/205/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/vgranier.wordpress.com/205/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/vgranier.wordpress.com/205/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/vgranier.wordpress.com/205/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/vgranier.wordpress.com/205/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/vgranier.wordpress.com/205/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/vgranier.wordpress.com/205/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/vgranier.wordpress.com/205/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/vgranier.wordpress.com/205/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=vgranier.wordpress.com&amp;blog=1354938&amp;post=205&amp;subd=vgranier&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vgranier.wordpress.com/2009/12/16/un-dimanche-au-cercle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/97f9fbab96f2300b92d870e6238c0b73?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">vgranier</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060837.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">P1060837</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060836.jpg?w=225" medium="image">
			<media:title type="html">P1060836</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060835.jpg?w=225" medium="image">
			<media:title type="html">P1060835</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060834.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">P1060834</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060832.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">P1060832</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://vgranier.files.wordpress.com/2009/09/p1060825.jpg?w=225" medium="image">
			<media:title type="html">P1060825</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
